Aviso legal
Versión 2026-10-27 — última actualización: 27 de octubre de 2026
En caso de discrepancia, prevalece la versión en francés. Aviso legal del servicio TERAYA, conforme al artículo 6-III de la ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital (LCEN).
1. Editor
TERAYA es publicado, durante la beta actual, por una persona física que actúa con carácter no profesional en el sentido del artículo 6-III-2 de la LCEN. En virtud de dicho artículo, el editor ha comunicado todos sus datos identificativos al proveedor de alojamiento indicado a continuación y no está obligado a hacerlos públicos.
Para cualquier consulta sobre la edición del Servicio, utiliza el formulario de contacto.
2. Alojamiento
El Servicio está alojado por: Railway Corp. 548 Market St, PMB 68956, San Francisco, CA 94104, Estados Unidos Sitio web: railway.com
3. Director de la publicación
No aplicable en virtud del régimen de edición no profesional aplicable al Servicio (véase el artículo 1).
4. Contacto
Para cualquier pregunta, reclamación o para ejercer tus derechos sobre tus datos personales, utiliza el formulario de contacto. Punto de contacto para las autoridades y los usuarios: el formulario de contacto del Servicio, en francés o en inglés.
5. Propiedad intelectual
Todos los elementos que componen TERAYA (marca, identidad visual, textos, código fuente) están protegidos y no pueden reproducirse sin autorización, salvo indicación en contrario.
Los fondos de mapa mostrados se basan en datos © colaboradores de OpenStreetMap, puestos a disposición por OpenFreeMap y OpenTopoMap bajo sus respectivas licencias.
6. Créditos de los mapas
Fondo de mapa: © colaboradores de OpenStreetMap — openstreetmap.org/copyright. Teselas vectoriales y ráster: OpenFreeMap (openfreemap.org) y OpenTopoMap (opentopomap.org), bajo licencia CC-BY-SA.